У вдумчивых людей возникают вопросы о применении знака ©.
Использование знака охраны авторского права установлено в ГОСТ Р 7.0.1—2003.
Статьями стандарта раскрыты все особенности и тонкости применения знака охраны авторского права.
В тексте стандарта отмечено несколько ошибок и противоречий: почти все статьи противоречат статье 4.1. Но в документе присутствует система.
С учётом всех противоречий и наблюдений сформулирую простые правила:
Если субъектом права является физическое лицо, то:
Пример: © Карден П. И., интерпретация, 2006
Если субъектом права является юридическое лицо, то:
Пример: © Издание на русском языке, ООО «Арт-Футуро», 2006
Стоит также отметить, что в соответствии с ГОСТ Р 7.0.1—2003 знак охраны авторского права состоит из латинской буквы «С» в окружности. Не предусмотрено использование полукруглых скобок и буквы эс — (с).
Писать слово «copyright» или фразу «все права защищены» не нужно.
© Copyright — знак охраны авторского права;
® Registered trademark — зарегистрированный товарный знак;
™ Trademark — товарный знак (встречается в Америке).
Надо помнить, что наличие любого из этих символов рядом с произведением, текстом, картинкой, товарным знаком, слоганом и т. п. не значит ровным счетом ничего, кроме напоминания. Отсутствие символа не отменяет законов об охране прав. В нашей прекрасной стране эти символы приобрели мистическое значение: знаком копирайта отпугивают, как черта крестом.